{"id":3580,"date":"2025-06-30T07:04:37","date_gmt":"2025-06-30T05:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/toutdroit.voyage\/?p=3580"},"modified":"2025-06-30T07:04:39","modified_gmt":"2025-06-30T05:04:39","slug":"integration-reussie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/2025\/06\/30\/integration-reussie\/","title":{"rendered":"Int\u00e9gration r\u00e9ussie"},"content":{"rendered":"\n

Samedi 14 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/ Soleil \/ 17\u00b0<\/span><\/p>\n

Encore une chouette journ\u00e9e aujourd’hui. Nous entrons dans une petite routine hebdomadaire.<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 cuisine : quiches et tartes\u00a0 en s\u00e9rie de Simon, oignons, fromage, rhubarbe. Nos h\u00f4tes savourent autant le go\u00fbt des mets que le temps qu’on leur lib\u00e8re en faisant la cuisine.<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 mer : \u00e9toiles et concombres se languissant sous l’eau, paddling en duo f\u00e9minin pour Chelsea et moi accompagn\u00e9es de Samuel en solo pendant 2h30. Le temps a fil\u00e9 sans nous en apercevoir.\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 tente : r\u00e9veil hyper matinal pour Adam qui regarde la coupe du monde d’escalade des filles.\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 fauteuil : Nino lit, joue, scrolle et \u00e9coute de la musique vivant sa meilleure des vies.\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 \u00e9cole : CNED termin\u00e9, derniers devoirs rendus par Samuel, angoisse des r\u00e9inscriptions au lyc\u00e9e pour Adam (le CNED n’est pas foutu de nous donner les documents en temps et en heure).<\/span><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 linguistique : am\u00e9lioration nette du niveau d’anglais pour tout le monde. J’aime cette langue mais impossible de prendre un accent correct.<\/span><\/p>\n

On ne bouge pas de la propri\u00e9t\u00e9 et pourtant nous n’avons pas la sensation d’\u00eatre \u00ab\u00a0coinc\u00e9s\u00a0\u00bb. Probablement car il y a tout ici pour \u00eatre bien.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a> \u00a0<\/span>

<\/p>\n

Dimanche 15 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/ Soleil \/ 20\u00b0<\/span><\/p>\n

Ce matin, petit dej devant la finale hommes de la coupe d’escalade \u00e0 Berne. Adam s’est \u00e0 nouveau r\u00e9veill\u00e9 \u00e0 une heure du matin pour pouvoir voir les demi-finales. Il va finir \u00e9puis\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, nos h\u00f4tes nous proposent d’aller faire une excursion en bateau vers l’\u00eele en face de la maison, Savary Island,\u00a0 qui poss\u00e8de une jolie plage de sable fin.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les bateaux se composent ainsi : Samuel et Adam ont chacun leur paddle, Simon et Nino partagent un cano\u00eb, Paul (le fr\u00e8re de Chelsea) et Flint (le fils de Paul) un autre, Isabelle, Lou et Twayla (la fille de Paul), sont sur un kayak et je partage un kayak avec Chelsea.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le temps est superbe. Il n’y a pas de vent. La travers\u00e9e est tranquille et dure une heure environ. J’en profite pour papoter avec Chelsea de tout et de rien, de la vie au Canada, de ses relations avec ses enfants, de ses choix \u00e9ducatifs, … C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant. Samuel tra\u00eene a l’arri\u00e8re du peloton. Il s’amuse \u00e0 s’inventer des histoires. Il est costaud car il arrive \u00e0 la plage tout seul apr\u00e8s plus d’une heure trente de rame. Simon et Nino restent quand m\u00eame \u00e0 proximit\u00e9 au cas o\u00f9.\u00a0<\/span><\/p>\n

L’\u00eele est vraiment belle et la plage tr\u00e8s agr\u00e9able et tr\u00e8s grande. Nous sommes presque tout seuls.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a>\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Nous faisons la pause d\u00e9jeuner tous ensemble. C’est dommage que Chris n’ait pas pu venir avec nous.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous jouons avec les jeunes dans les \u00ab\u00a0sables mouvants\u00a0\u00bb, un petit plouf dans la mer pour les plus courageux et il est d\u00e9j\u00e0 l’heure de repartir.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Pour le retour, nous ne changeons pas les \u00e9quipages. Simon aide un peu Samuel qui gal\u00e8re sur son paddle contre le vent et le courant.\u00a0<\/span><\/p>\n

Retour \u00e0 la maison vers 16h. Certains ont pris quelques coups de soleil.\u00a0<\/span><\/p>\n

Repas du soir \u00e0 18h.<\/span><\/p>\n

La soir\u00e9e se poursuit entre jeux et lecture. Une tr\u00e8s belle journ\u00e9e de vacances.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Lundi 16 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/\u00a0 Soleil et nuages \/ 17\u00b0<\/span><\/p>\n

Plantation d’oignons et r\u00e9colte de fraises.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Prise de t\u00eate pour les r\u00e9visions de fran\u00e7ais\u00a0 avec Samuel. Nous avions convenu tous les deux que les derniers jours de juin seraient consacr\u00e9s \u00e0 quelques r\u00e9visions de base sur l’orthographe, la grammaire et la conjugaison. Mais il me faut d\u00e9ployer des tr\u00e9sors de patience et de p\u00e9dagogie pour arriver \u00e0 le mettre au boulot chaque jour. \u00c7a me pompe une \u00e9nergie de dingue.<\/span><\/p>\n

Ici, le rapport \u00e0 l’\u00e9cole, tout au moins \u00e0 l’\u00e9cole primaire est compl\u00e8tement d\u00e9complex\u00e9. Il y a beaucoup de familles qui font l’\u00e9cole \u00e0 la maison et, si un jour un enfant n’a pas trop envie d’aller \u00e0 l’\u00e9cole, ce n’est pas grave. Je me rends bien compte que l’institution fran\u00e7aise met une grande pression sur les \u00e9coliers (et sur leurs parents par la force des choses).\u00a0<\/span><\/p>\n

Le rythme des repas aussi est tr\u00e8s souple. Petit dej quand on se r\u00e9veille, lunch quand on est dispo et avec ce qu’il y a et d\u00eener \u00e0 18h. Entre temps, plein de petits snacks pour couper l’app\u00e9tit. Vraiment diff\u00e9rent de nos traditionnels trois repas par jour fran\u00e7ais.\u00a0<\/span><\/p>\n

Soir\u00e9e cr\u00eapes ce soir. Le temps de leur engloutissage fait honneur \u00e0 leur r\u00e9ussite mais pas au temps pass\u00e9 par Simon derri\u00e8re les fourneaux.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mardi 17 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/ Soleil et pluie \/ 17\u00b0<\/span><\/p>\n

Le fr\u00e8re de Chelsea, Paul, nous demande de l’aide pour le nettoyage de leur for\u00eat (oui, la propri\u00e9t\u00e9 est tr\u00e8s grande) en vue de la venue d’une broyeuse le lendemain matin. Nino taille les p\u00eachers et Simon et moi empilons les branches coup\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Grande discussion ce midi avec Adam autour de la notion de prise d’initiative. Toujours la m\u00eame rengaine. Nous n’arriverons pas \u00e0 nous mettre d’accord.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cet apr\u00e8s midi, d\u00e9sherbage avec Paul. Il est d’une efficacit\u00e9 redoutable et le petit jardin en contrebas de la grande serre se refait une beaut\u00e9 en l’espace de deux heures.\u00a0<\/span><\/p>\n

Encore quelques couacs dans la communication en anglais. On ne s’est pas compris avec Chelsea pour la pr\u00e9paration du repas du soir et on n’a pas cuit le poulet. Oups ! Ni une, ni deux, Simon pr\u00e9pare ses fameuses lasagnes. On se r\u00e9gale. On parle un peu en fran\u00e7ais avec Chris qui a un tr\u00e8s bon niveau. Il est vraiment charmant. Tout est tellement facile dans cette famille. On est vraiment bien int\u00e9gr\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mercredi 18 juin 2025<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Powell River\/ grisaille et pluie fine \/ 17\u00b0<\/span><\/p>\n

Au boulot ! Ce matin, on ramasse les cailloux et on terrasse le sol qui recouvre la nouvelle fosse sceptique. Gros boulot pour une personnes seule (Paul avait pr\u00e9vu de s’y coller) mais rapide pour une \u00e9quipe de 5. Nino, Simon, Paul, Chelsea et moi travaillons d’arrache-pied et, au bout d’\u00e0 peine deux heures, le terrain est pr\u00eat \u00e0 accueillir de la nouvelle pelouse. Paul nous est tr\u00e8s reconnaissant pour notre aide. On sent que \u00e7a le soulage d’une t\u00e2che longue et p\u00e9nible.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Pour la fin de matin\u00e9e, nous allons nettoyer les abords de la for\u00eat afin que la route principale soit bien propre et d\u00e9gag\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

L’entreprise de broyage est pass\u00e9e ce matin et a laiss\u00e9 des tas de copeaux de bois sur le chemin. Ce sera parfait pour r\u00e9aliser les all\u00e9es de leurs diff\u00e9rents potagers et pailler les l\u00e9gumes.<\/span><\/p>\n

Lunch sur le pouce avec ce qui tra\u00eene dans le frigo. Chelsea a r\u00e9ussi \u00e0 trouver le temps de faire de d\u00e9licieux scones fraises-rhubarbe. Nino a bien du mal \u00e0 ne pas tous les engloutir.\u00a0<\/span><\/p>\n

On poursuit le nettoyage de l’all\u00e9e dans l’aprem puis lecture et petit point sur les lettres de candidature de Nino. Il souhaite trouver un petit boulot l’an prochain et, pour cela, veut envoyer d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent les lettres aux th\u00e9\u00e2tres et biblioth\u00e8ques sur Lille\u00a0 pour prendre un peu le pouls des possibilit\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/a><\/span><\/p>\n

La soir\u00e9e est tr\u00e8s sympa. Comme d’habitude, rigolades, grondage des deux petits qui ne font pas beaucoup d’efforts pour s’int\u00e9resser \u00e0 nos h\u00f4tes, jeux de soci\u00e9t\u00e9, lecture et dodo \u00e0 21h30 pour Simon.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les journ\u00e9es passent vite et sont bien douces.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jeudi 19 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/ Soleil \/ 20\u00b0<\/span><\/p>\n

Deux semaines d\u00e9j\u00e0 que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Powell River. J’ai l’impression que c’\u00e9tait hier. Les journ\u00e9es s’encha\u00eenent avec un petit ron ron bien huil\u00e9 maintenant.\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9veil entre 7h et 8h pour les travailleurs (plut\u00f4t vers 9h pour les jeunes), petit dej dans la foul\u00e9e et d\u00e9marrage des travaux de wwoofing vers 9h-9h30 selon nos h\u00f4tes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, c’est travail en autonomie pour remettre en \u00e9tat les rang\u00e9es de framboisiers. Si Simon a toujours le m\u00eame entrain et Nino est plong\u00e9 dans ses podcast, pour moi, aujourd’hui, c’est un peu la soupe \u00e0 la grimace. Probablement le mal de t\u00eate de cette nuit qui ne veut pas me l\u00e2cher. Je n’ai pas envie de bosser mais je prends sur moi car les framboisiers ont vraiment besoin de notre aide. L’un des poteaux de maintien est tomb\u00e9 et les arbustes ont pouss\u00e9 en vrac. Ils sont en train d’\u00e9touffer sous leur propre poids et sous la pression des liserons (qui r\u00e9pondent en anglais au joli nom de Morning Glory) qui ont pouss\u00e9 de tous c\u00f4t\u00e9s. <\/span>Simon replante le poteau, on redresse les framboisiers, on d\u00e9sherbe, on ramasse tous les d\u00e9chets. La matin\u00e9e passe finalement tr\u00e8s vite et mon humeur bougon se transforme en \u00e9nergie positive petit \u00e0 petit.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00eame boulot pour moi dans l’aprem tandis que Simon va faire joujou dans la grande serre avec la d\u00e9broussailleuse.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fin de la journ\u00e9e \u00e0 17h. Le temps est magnifique.\u00a0<\/span><\/p>\n

J’ai pr\u00e9par\u00e9 un Dahl lentilles-patates douces ce soir. On se r\u00e9gale .\u00a0<\/span><\/p>\n

Je vais ensuite passer une heure et demi \u00e0 lire devant la mer et regarder le soleil se coucher. Le bonheur. Simon et les enfants jouent pendant ce temps. Que demander de plus…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Vendredi 20 juin 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Powell River\/ grisaille \/ 17\u00b0<\/span><\/p>\n

Au programme de la journ\u00e9e : cueillette de salades et carottes pour le march\u00e9, nettoyage et d\u00e9sherbage de la serre, \u00e9pandage de copeaux dans les all\u00e9es. <\/span>Aprem en ville : escalade, laundry, supermarch\u00e9, biblioth\u00e8que et glacier.\u00a0 <\/span>On a maintenant notre petite routine du vendredi.<\/span><\/p>\n

On se sent parfaitement int\u00e9gr\u00e9s dans cette famille. On se demande parfois s’ils n’aimeraient pas \u00eatre un peu plus tous les 4 mais, au regard du nombre de gens qui d\u00e9boulent chez eux \u00e0 n’importe quelle heure et du souhait des enfants d’accueillir\u00a0 des wwoofeurs de fa\u00e7on presque continue, il semble que cela ne leur pose pas de probl\u00e8mes.\u00a0<\/span><\/p>\n

La journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mitig\u00e9e entre soleil, grisaille et petit pluie fine. Malgr\u00e9 ce temps un peu maussade, le lieu est toujours aussi splendide et quelques minutes seulement devant la mer me requinque aussit\u00f4t.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce soir, on a jou\u00e9 a Blanc Manger Coco en anglais. Mes connaissances en mots en dessous de la ceinture sont inexistantes. Par contre Nino comprend tout.\u00a0<\/span>On rigole bien.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous sommes dans notre lit \u00e0 20h30 pour bouquiner et aussi pour laisser nos h\u00f4tes respirer un peu. J’ai encha\u00een\u00e9 deux bouquins\u00a0 de\u00a0 Margaret Atwood \u00ab\u00a0La servante \u00e9carlate\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Les testaments\u00a0\u00bb (la suite de la servante) qui \u00e9taient en fran\u00e7ais dans la biblioth\u00e8que. Il faut dire que mon premier contact avec un roman en anglais \u00e9tait un livre de Dani\u00e8le Steel r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans une bo\u00eete \u00e0 lire aux Etats-Unis et que c’\u00e9tait tellement mauvais que j’ai un peu de mal \u00e0 me replonger dans un livre en anglais. Mais c’est pr\u00e9vu. Simon, de son c\u00f4t\u00e9, termine avec difficult\u00e9 \u00ab\u00a0L’anomalie\u00a0\u00bb qui ne lui plait pas trop. Il s’\u00e9tonne que ce soit le livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Nino. Aaaah, les go\u00fbts et les couleurs.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 trouver une voiture d’occasion pour remplacer notre 5008. Esp\u00e9rons qu’elle tienne quelques ann\u00e9es sans nous poser trop de probl\u00e8me. C<\/span>‘est papa qui g\u00e8re tout le c\u00f4t\u00e9 administratif pendant notre absence. Un grand merci a lui. \u00c7a nous facilite grandement la vie.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samedi 14 juin 2025 Powell River\/ Soleil \/ 17\u00b0 Encore une chouette journ\u00e9e aujourd’hui. Nous entrons dans une petite routine hebdomadaire. C\u00f4t\u00e9 cuisine : quiches et tartes\u00a0 en s\u00e9rie de Simon, oignons, fromage, rhubarbe. Nos h\u00f4tes savourent autant le go\u00fbt… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-juin-25-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3580"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3639,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3580\/revisions\/3639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}