{"id":1003,"date":"2024-11-24T23:51:01","date_gmt":"2024-11-24T22:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/toutdroit.voyage\/?p=1003"},"modified":"2024-11-24T23:51:03","modified_gmt":"2024-11-24T22:51:03","slug":"tant-dadaptations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/2024\/11\/24\/tant-dadaptations\/","title":{"rendered":"Tant d’adaptations !"},"content":{"rendered":"\n

Mardi 12 novembre 2024<\/strong><\/span><\/p>\n

Dongi Village \/ Sorowako \u2013 Soleil et pluie \u2013 30\u00b0<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s 3 jours de transport, nous voici enfin arriv\u00e9s \u00e0 notre destination\u00a0: le village de Dongi situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ville de Sorowako \u00e0 l\u2019Est de l\u2019\u00eele du Sulawesi en Indon\u00e9sie.<\/span><\/p>\n

Notre bus de nuit, bien moins confortable que celui du Vietnam, nous\u00a0 d\u00e9pose \u00e0 l\u2019arr\u00eat les yeux encore plein de sommeil. Nous sommes accueillis tr\u00e8s chaleureusement par notre h\u00f4te, Aldi, jeune homme joyeux d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00e9e, avec lequel nous avons convers\u00e9 longuement sur Whatsapp avant notre arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n

C\u2019est lui qui nous a aid\u00e9 \u00e0 trouver le bus car c\u2019\u00e9tait vraiment la gal\u00e8re pour parvenir \u00e0 r\u00e9server un ticket. Il est adorable et nous emm\u00e8ne directement chez lui, \u00e0 3 minutes en pick up de l\u2019arr\u00eat du bus. Pas de place pour tous \u00e0 l\u2019avant du pick up. Allez hop, sacs et enfants \u00e0 l\u2019arri\u00e8re pour le plus grand plaisir de Samuel.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Lorsque nous arrivons, c\u2019est d\u2019abord l\u2019\u00e9tonnement. \u00ab\u00a0Il \u00e9tait un petit homme qui avait une dr\u00f4le de maison. Sa maison est en carton, ses escaliers sont en papier.\u00a0\u00bb C\u2019est effectivement le couplet de Pirouette Cacahu\u00e8te qui me vient aussit\u00f4t \u00e0 l\u2019esprit en observant mieux l\u2019habitation. Construite \u00e0 partir de morceaux de bois, de vieilles t\u00f4les et de plaques d\u2019agglom\u00e9r\u00e9s r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, cette maison de bric et de broc\u00a0 n\u2019a pas de cloison ferm\u00e9e. Le toit culmine \u00e0 plus de 3 m\u00e8tres au-dessus de nos t\u00eates et une b\u00e2che a \u00e9t\u00e9 tendue en dessous de la \u00ab\u00a0charpente\u00a0\u00bb en cas de grosse pluie. \u00c7a me fait penser aux vieux WC de mon ancien coll\u00e8ge o\u00f9 on n\u2019osait pas faire pipi et encore moins popo car on savait que toutes les personnes dans la pi\u00e8ce allaient partager nos bruits et nos odeurs. Intimit\u00e9 bye-bye pour les 15 jours \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n

Nous ne voyons pas trop de d\u00e9chets \u00e0 l\u2019avant de la maison mais l\u2019odeur qui se d\u00e9gage par moment nous incite \u00e0 penser que les d\u00e9tritus ne sont pas loin non plus. Des gens chantent dans la maison d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 en mode karaok\u00e9. A l\u2019int\u00e9rieur, c\u2019est un accueil chaleureux qui nous est r\u00e9serv\u00e9.\u00a0 Nous faisons connaissance avec tous les membres de la famille : Mama Aldi (environ 46 ans et 80 kg bien pes\u00e9s), Papa Aldi (environ 50 ans et une musculature \u00e0 faire r\u00eaver tous les adolescents abonn\u00e9s aux salles de sport), le fr\u00e8re d\u2019Albi, Abdi (environ 25 ans et d\u2019une grande timidit\u00e9 ) et le magnifique chat Candy (environ 5 ans et de longs poils blancs super doux). \u00a0Il faut savoir que la famille est musulmane et ne f\u00eate jamais les anniversaires. Du coup, personne ne se souvient de sa propre date de naissance. Les \u00e2ges sont donn\u00e9s \u00e0 titre purement indicatif.<\/span><\/p>\n

Par ailleurs, une des habitudes culturelles du pays est d\u2019appeler les parents du nom de leur premier enfant. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une marque de respect. Il n\u2019est en effet pas poli d\u2019appeler des parents par leur pr\u00e9nom. Nous devenons donc d\u2019embl\u00e9e Mama Nino et Papa Nino (les autres enfants peuvent aller se faire voir). Nous faisons \u00e9galement la connaissance d\u2019Apolline, une \u00e9nergique jeune femme de 22 ans, originaire de Metz, backpackeuse en solitaire souhaitant apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre en se reconnectant avec la nature et la simplicit\u00e9 de la vie.<\/span><\/p>\n

Les premiers moments tous ensemble sont un peu timides. Chacun se regarde et apprend \u00e0 d\u00e9crypter l\u2019autre. Mama Aldi, avec sa verve et son \u00e9nergie d\u00e9bordante, prend les devants. Elle parle un anglais imparfait, absolument parfait pour nous comprendre avec peu de mots et son rire communicatif emplit la maisonn\u00e9e de joie.<\/span><\/p>\n

Elle nous fait visiter la maison. L\u2019entr\u00e9e est un stock de costumes et de d\u00e9cors pour des mariages car son business est de louer le mat\u00e9riel pour les c\u00e9r\u00e9monies. Tr\u00e8s kitch mais plut\u00f4t accueillant. Nos chambres sont sommaires mais confortables. Nous avons des matelas et des draps propres. Nino et Adam partagent une chambre et Samuel a sa propre chambre juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cuisine.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>De cette visite c\u2019est bien la salle de bain qui nous a le plus scotch\u00e9s. Toilettes turques sans papier avec un bidon d\u2019eau et un godet et, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, un plus gros bidon rempli d\u2019eau \u00e9galement, c\u2019est la douche. Ok. Il va vraiment falloir s\u2019adapter.<\/span><\/p>\n

C\u2019est Mama Aldi qui pr\u00e9pare les repas car, ici, les hommes n\u2019aident pas \u00e0 la cuisine. Ils n\u2019aident pas non plus dans l\u2019entretien de la maison mais, par contre, quand il s\u2019agit de construire une nouvelle pi\u00e8ce, un \u00e9tage ou de r\u00e9parer une fuite d\u2019eau, ce sont eux qui s\u2019y collent.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Papa Aldi travaille pour une compagnie d\u2019extraction de nickel. Il supervise les chantiers. En effet, dans cette partie du Sulawesi, les sous-sols regorgent de nickel, pr\u00e9cieuse mati\u00e8re premi\u00e8re dans la fabrication de batteries. Par cons\u00e9quent, de nombreuses compagnies \u00e9trang\u00e8res sont venues s\u2019installer sur l\u2019\u00eele, ont achet\u00e9 les montagnes, les ont rogn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 les transformer en plaine et ont replant\u00e9 des arbres par-dessus. Faute d\u2019avoir d\u00e9sormais un paysage vallonn\u00e9, les habitants ont au moins du travail.<\/span><\/p>\n

Le copieux repas du midi est d\u00e9licieux et appelle \u00e0 une bonne sieste en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi. Enfin, pas pour tout le monde car Simon a h\u00e2te d\u2019en d\u00e9coudre avec les t\u00e2ches du Wwoofing. Il se d\u00e9signe d\u2019office pour aller donner un coup de main au montage d\u2019un barnum install\u00e9 pour un meeting en vue des \u00e9lections r\u00e9gionales qui ont lieu le 27 novembre prochain. \u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>A 16h, Mama Aldi nous informe qu\u2019il est l\u2019heure du cours quotidien d\u2019anglais qui fait partie du projet de nos h\u00f4tes. La pluie s\u2019est mise \u00e0 tomber depuis 1 heure et Mama Aldi d\u00e9cide de faire le cours devant chez elle. Habituellement, l\u2019anglais a lieu \u00e0 50 m\u00e8tres de la maison, devant l\u2019\u00e9glise du village mais l\u2019espace n\u2019est pas prot\u00e9g\u00e9 de la pluie. Nous nous installons donc sous la \u00ab pergola \u00bb en t\u00f4les et attendons. 1 jeune gar\u00e7on nomm\u00e9 Destan se pr\u00e9sente quelques minutes plus tard. Le cours peut commencer. Evidemment, rien de protocolaire. Apolline, arriv\u00e9e 4 jours avant nous, prend la s\u00e9ance en main et r\u00e9capitule le vocabulaire appris avec elle la semaine pass\u00e9e. C\u2019est tr\u00e8s sympa mais on termine un peu avant car il n\u2019y a pas assez d\u2019enfant. Normalement, \u00e0 17h, c\u2019est le cours de danse mais Mama Aldi l\u2019annule aussi faute d\u2019\u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/p>\n

Aldi propose donc de nous emmener d\u00e9couvrir le lac qui se trouve \u00e0 2 km de la maison. Et hop, tous dans le pick up\u00a0! Nous arrivons devant un ponton avec une vue exceptionnelle. Les montagnes, la for\u00eat, le lac, c\u2019est magnifique.<\/span><\/p>\n

Ni une, ni deux, nous nous pr\u00e9cipitons dans l\u2019eau. Elle est claire et ti\u00e8de. C\u2019est d\u00e9licieux. Avant de partir, Mama Aldi nous avait pr\u00e9venu que les femmes ne peuvent pas se baigner en bikini ou m\u00eame en maillot 1 pi\u00e8ce. Leur coutume, toujours li\u00e9e \u00e0 la religion musulmane, impose aux femmes de se baigner habill\u00e9es. C\u2019est donc avec un tee-shirt et un bermuda que je pique une t\u00eate. Certaines femmes se baignent m\u00eame voil\u00e9es de la t\u00eate aux pieds. Evidemment, Apolline et moi sommes tr\u00e8s remu\u00e9es par cette coutume qui, nous le pensons, restreint consid\u00e9rablement la libert\u00e9 des femmes. Cependant, il convient de s\u2019adapter aux us des pays que l’on traverse m\u00eame si nous ne sommes pas en accord avec leurs r\u00e8gles.<\/span><\/p>\n

Les locaux pr\u00e9sents sur le ponton nous regardent avec des yeux de merlan frit et demandent s\u2019ils peuvent nous prendre en photo. Ce ne sera pas les derni\u00e8res !! Au Sulawesi, les habitants ont tellement peu l\u2019occasion de voir des \u00e9trangers (appel\u00e9s Boul\u00e9s, Ouarf !) que nous sommes un peu des stars ici.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

De retour \u00e0 la maison, il est d\u00e9j\u00e0 l\u2019heure du repas du soir. Mama Aldi souhaite nous parler des r\u00e8gles de notre s\u00e9jour. Des r\u00e8gles\u00a0? Quelles r\u00e8gles\u00a0? Simon et moi nous regardons interloqu\u00e9s car nous ne savons pas du tout de quoi elle veut nous parler.<\/span><\/p>\n

Elle nous explique que, pour pouvoir payer nos repas, elle a besoin qu\u2019on paye 85 000 roupies indon\u00e9siens (environ 5 \u20ac) par jour et par personne. Et voil\u00e0, cette histoire d\u2019argent recommence comme au Vietnam. Crotte de bique\u00a0! Nous tenons \u00e0 Mama Aldi le m\u00eame discours qu\u2019\u00e0 la Hygge Farm sur les principes de bases du Wwoofing et que nous n\u2019\u00e9tions pas du tout au courant avant de venir. Elle para\u00eet compl\u00e8tement d\u00e9sappoint\u00e9e et ne s\u2019attendait pas du tout \u00e0 une r\u00e9action de notre part. Nous lui disons que nous devons y r\u00e9fl\u00e9chir et chacun part se coucher sur une sensation d\u00e9sagr\u00e9able doubl\u00e9e d\u2019une grosse crispation.<\/span><\/p>\n

J\u2019ai le temps d\u2019en toucher un mot \u00e0 Apolline qui, elle aussi, a \u00e9t\u00e9 surprise par cette demande mais n\u2019a pas os\u00e9 refuser car c\u2019est son premier wwoofing. Nous d\u00e9cidons d\u2019attendre un peu avant de prendre une d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n

Nous mettons un certain temps \u00e0 nous endormir car, en Indon\u00e9sie, un peu comme au Vietnam, l\u2019un des dadas de la population est le Karaok\u00e9. C\u2019est donc sur des musiques endiabl\u00e9es et des voix plus ou moins criardes – les deux voisines de Mama Aldi adoooooooorent chanter – que nous parvenons \u00e0 nous endormir.<\/span><\/p>\n

Mercredi 13 novembre 2024<\/strong><\/span><\/p>\n

Dongi Village \/ Sorowako \u2013 Soleil et pluie \u2013 30\u00b0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Nous dormons du sommeil du juste jusqu\u2019\u00e0 \u2026 4h du matin. Et \u00e0 4h tapantes, r\u00e9veil en fanfare : l\u2019appel \u00e0 la pri\u00e8re musulmane diffus\u00e9e dans tous les haut-parleurs de la ville, r\u00e9sonne \u00e0 nos oreilles. \u00ab Allah akbar, allah akbar, allaaaaaaah akbaaaaar \u00bb. Ok, Dieu est grand, on a compris. Mais si Sa Grandeur pouvait nous laisser dormir encore un peu, on serait vachement contents !!! 4h30, fin de la pri\u00e8re. Hallelujah ! Sit\u00f4t rendormis, sit\u00f4t r\u00e9veill\u00e9s par les dizaines de coqs du coin qui consid\u00e8rent que 4h30 est une bonne heure pour cocoricoter. J’en \u00e9gorgerai bien quelques uns vite fait mais la fatigue prend le dessus et on parvient malgr\u00e9 tout \u00e0 se rendormir jusqu\u2019\u00e0 \u2026 5h30 : heure de r\u00e9veil de la famille Aldi. Et c\u2019est parti pour la cuisson du petit dej et des discussions incompr\u00e9hensibles mais bien audibles dans notre maison en papier. J\u2019ai envie de pleurer de fatigue !<\/span><\/p>\n

7h30\u00a0: On s\u2019extrait du lit. Simon, comme d\u2019habitude est frais comme un gardon. On ne peut pas en dire autant des 4 autres Goasguen qui ont bien du mal \u00e0 ouvrir les yeux.<\/span><\/p>\n

Au petit dej, c\u2019est sandwich \u00e0 l\u2019\u0153uf et aux l\u00e9gumes. Parfait pour Simon, Nino et Adam mais Samuel et moi avons des hauts-le c\u0153ur. On mange juste le pain et expliquons \u00e0 Mama Aldi qui fait la gueule qu\u2019on pr\u00e9f\u00e8re le sucr\u00e9 au petit d\u00e9jeuner. Elle prend l\u2019information mais nous ne savons pas si elle la traitera.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Ce matin, les enfants d\u00e9marrent le CNED. La connexion wifi (qu\u2019on doit payer en plus) n\u2019est pas folle et on se demande si on va r\u00e9ussir \u00e0 faire les devoirs en ligne et se connecter avec Mamou. A suivre.<\/span><\/p>\n

Simon et Nino partent avec Apolline et Aldi pour nettoyer et am\u00e9nager une piste de descente de VTT. Dans un mois, le comit\u00e9 de cross VTT de Sorowako organise un festival. Toutes les pistes doivent donc \u00eatre pr\u00eates avec les obstacles install\u00e9s. Il y a trois pistes en tout. Ils travaillent d\u2019arrache -pied et, en fin de matin\u00e9e, la piste 1 est pr\u00eate. Ils sont ensuite invit\u00e9s \u00e0 manger chez le pr\u00e9sident du club de VTT (Sorowako Bicycle Community), Vikri, o\u00f9 il font connaissance avec les \u00a0membres du club et amis d\u2019Aldi. Ils ont droit \u00e0 des histoires passionnantes autour des us et coutumes de la population du Sulawesi. On leur montre \u00e9galement quelques vid\u00e9os de pratiques tr\u00e8s violentes qui marquent beaucoup Nino.<\/span><\/p>\n

Pendant ce temps, je pars en scooter avec Mama Aldi (qui fait toujours la gueule) pour aller d\u00e9poser nos passeports \u00e0 l\u2019administration. Comme au Vietnam, toutes les personnes accueillant des \u00e9trangers chez eux doivent les d\u00e9clarer. C\u2019est une obligation. Nous ne sommes pourtant plus sous un r\u00e9gime communiste mais bien dans une d\u00e9mocratie qui ressemble un peu \u00e0 une monarchie (le fils du Pr\u00e9sident actuel est son Premier Ministre et deviendra le prochain Pr\u00e9sident) et o\u00f9 il semble que l\u2019Etat aime surveiller ses sujets de pr\u00e8s.<\/span><\/p>\n

En rentrant de Sorowako, Mama Aldi me demande de l\u2019aide pour pr\u00e9parer le repas. Ce n\u2019est en fait qu\u2019un pr\u00e9texte pour revenir sur la discussion de la veille \u00e0 propos des sous. Je sens bien que cela la contrarie \u00e9norm\u00e9ment et nous discutons ensemble durant 1 heure et demi. A la fin, chacune a bien compris le point de vue de l\u2019autre. Mama Aldi me propose de ne payer que pour 3 personnes. Je lui dis qu\u2019il me faut d\u2019abord en parler \u00e0 Simon mais cela me semble un bon deal.<\/span><\/p>\n

Je vois bien que la famille ne s\u2019enrichit pas sur le dos des wwoofers. Ils vivent dans des conditions tr\u00e8s sommaires et ont des \u00a0moyens limit\u00e9s. Nous ne voudrions pas les mettre en difficult\u00e9.<\/span><\/p>\n

Seule allong\u00e9e sur mon lit, je passe le d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 ruminer des id\u00e9es noires car, une fois de plus, j\u2019ai le mal du pays. Les conditions sommaires et la chaleur atteignent mon moral. Je ressassent toujours les m\u00eames questions \u00e0 chaque arriv\u00e9e en terre inconnue : Qu\u2019est-ce qu\u2019on fout l\u00e0 ? A quoi \u00e7a rime de vivre \u00e7a ? Pourquoi est-ce qu\u2019on impose \u00e7a \u00e0 nos enfants ? Quel est l\u2019objectif de toute cette d\u00e9bauche d\u2019argent et d\u2019\u00e9nergie ? Bref, un beau moment de profonde d\u00e9prime que je r\u00e9prime au fond de moi car je ne souhaite pas transmettre mes ondes n\u00e9gatives aux enfants.<\/span><\/p>\n

Le retour de Simon \u00e0 16h et le cours d\u2019anglais me font du bien. Apolline a \u00e9crit une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre en anglais expr\u00e8s pour les enfants autour d\u2019une l\u00e9gende locale \u00ab Malin Kudang \u00bb. Nous leur expliquons la pi\u00e8ce avec force gestes et expressions faciales. Les 10 jeunes pr\u00e9sents ont l\u2019air plut\u00f4t int\u00e9ress\u00e9 mais ont du mal \u00e0 rester concentr\u00e9s. Nino est extraordinaire. Il prend le job tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur et nous donne un sacr\u00e9 coup de main.<\/span><\/p>\n

Samuel, de son c\u00f4t\u00e9, se sent particuli\u00e8rement agress\u00e9 par les enfants qui sont tomb\u00e9s sous son charme (\u00ab \u00e0 la Justin Bieber \u00bb disent-ils) et qui veulent absolument le prendre en photo et rester \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui. Pas facile ces premiers jours dans un nouveau pays pour notre petit dernier.<\/span><\/p>\n

Pendant le repas du soir, nous disons \u00e0 Mama Aldi que c\u2019est ok pour la contribution financi\u00e8re. D\u2019un coup, elle se d\u00e9tend. Elle\u00a0 nous demande de la payer maintenant afin qu\u2019elle puisse acheter les ingr\u00e9dients pour les prochains repas. Ok, pas de souci. Une fois la contribution pay\u00e9e, tout le monde peut profiter pleinement.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>La soir\u00e9e se termine en chansons. Etant incapables de dormir avec des voix suraigu\u00ebs et des boum boum dans nos oreilles, autant nous associer au Karaok\u00e9. Nous passons ainsi un chouette moment chez la voisine \u00e0 chanter \u00e0 tue-t\u00eate du Jean-Jacques Goldman, histoire d\u2019emp\u00eacher nous aussi les autres de dormir ! Gniark, gniark ! Papa Aldi est aussi de la partie. Nous commen\u00e7ons d\u00e9j\u00e0 \u00e0 nous adapter !<\/span><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mardi 12 novembre 2024 Dongi Village \/ Sorowako \u2013 Soleil et pluie \u2013 30\u00b0 Apr\u00e8s 3 jours de transport, nous voici enfin arriv\u00e9s \u00e0 notre destination\u00a0: le village de Dongi situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ville de Sorowako \u00e0 l\u2019Est… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nov-24-indonesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutdroit.voyage\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}